Histoires de moto hors route

Un champion du bénévolat, de la conduite hors route et du plein air

By Hors route

C’est l’été 1974. Imaginez un groupe d’enfants passer du temps avec leur famille et leurs amis au chalet. Et puis, soudainement, le révolution d’un moteur Honda Z50 attire l’attention d’un garçon de 11 ans. Les enfants se rassemblent autour de la nouvelle moto hors route de Kenny en attendant leur tour pour l’essayer. Puis vient le tour de Grant. Il disparaît rapidement dans la nature et ressent un sentiment de liberté. Il était déjà accro.

Read More
Off-Road Stories

A champion of volunteerism, off-road riding and the great outdoors

By Off-road

It’s the summer of 1974. Picture a group of kids hanging out with family and friends at the cottage. Then the rev of a Honda Z50 engine caught an 11-year-old’s attention. All the kids gathered around, looking forward to their turn on Kenny’s brand new off-road motorcycle. Then it was Grant’s turn to take it for a spin. He made his escape into the great outdoors and got his first real taste of freedom. He was hooked.

Read More